Au festival Donizetti Opera de Bergame : Alahor in Granata aux accents rossiniens

Au festival Donizetti Opera de Bergame : Alahor in Granata aux accents rossiniens

samedi 14 novembre 2026

© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Après Zoraida di Granata proposée par le festival Donizetti Opera en 2024, voici Alahor in Granata pour cette édition, à nouveau hébergé au Teatro Sociale de la ville haute de Bergame. Avec la mise à l’affiche de ce rare titre, le festival bergamasque poursuit d’ailleurs son projet donizetti#200, qui propose, à chaque édition du festival ou presque, la remise sur le métier d’un opéra créé la même année mais deux siècles plus tôt. Plus précisément, la première d’Alahor in Granata eut lieu en janvier 1826 au Teatro Carolino de Palerme.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro Donizetti LUK8484
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Si la ville arabo-andalouse de Grenade au XVe siècle sert de fond de décor aux deux opéras, les intrigues en sont bien différentes. Une action s’est déroulée avant le début d’Alahor in Granata, avec le massacre par les Zégris, sous le commandement du cruel Ali, des membres de la faction rivale des Abencérages, y compris le prince Mohamed, père d’Alahor et de Zobeida, ces deux derniers tout de même sauvés de la tuerie. L’ouvrage commence avec Zobeida, amoureuse de Hassem, le successeur moins sanguinaire d’Ali. Son frère Alahor revient à Grenade pour venger le meurtre de son père et convainc Zobeida de refuser le mariage avec Hassem. La présence du méchant Alamar pimente l’histoire, voulant lui aussi la mort d’Hassem après qu’il a refusé la main de sa propre fille. Après conjuration et tentative d’assassinat au cours du second acte, le lieto fine voit Alamar arrêté et Zobeida envahie par la joie d’être unie à son aimé Hassem et d’avoir retrouvé son frère Alahor.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro DonizettiGFR 6426
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Supportée par les moyens limités de la scénographie de Luigi Ferrigno, la mise en scène de Benedetto Sicca Papa est simple et lisible, parfois teintée d’une certaine naïveté. Le plateau est le plus souvent éclairé de bleu sous les lumières réglées par Marco Giusti, un espace entre deux parois percées d’ouvertures de portes et fenêtres, qui partent vers le fond. L’élément de décor le plus imposant est un podium à deux niveaux, poussé par séquences depuis l’arrière de la scène. Hassem est juché en haut à son entrée en scène, tandis que le volume de plain-pied peut servir de petit salon avec deux trônes, pour certains duos entre protagonistes. Un rideau tombe parfois en avant-scène, où joue régulièrement une fillette accompagnée par son grand frère, soit Alahor et Zobeida quelques années plus tôt. Des fleurs en tissu irisé sont suspendues aux cintres pour marquer la présence de Zobeida, puis on les voit apparaître à l’extrémité de longues tiges au second acte. Les protagonistes et choristes interviennent aussi plusieurs fois depuis la salle, donnant une animation supplémentaire au spectacle.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro Donizetti GFR 7538
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Et le plus spectaculaire est l’apparition, à trois reprises, du père assassiné Mohamed, tout habillé de noir et suspendu aux cintres.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro Donizetti GFR 6835
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Nous avions entendu en 2018 à l’Opéra de Toulon la mezzo Laura Verrecchia dans le rôle-titre de L’Italiana in Algeri de Rossini, puis tout récemment en Fenena, dans Nabucco monté par le Festival Verdi à Parme début octobre. Nous la retrouvons ce soir dans le rôle du prince Muley-Hassem, avec les mêmes qualités, soit un timbre riche et très agréable, une belle profondeur de graves et la souplesse pour développer les coloratures, comme au cours de son premier grand air très rossinien « Ah ! Sì, di tanti affanni », où cantilène et cabalette s’enchaînent.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro Donizetti GFR 6811
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

La découverte de la soirée est la splendide soprano Mira Alkhovik distribuée en Zobeida, d’une séduction immédiate dans le timbre et douée par ailleurs d’une solide technique pour maîtriser les passages d’agilité, là encore de la meilleure école rossinienne, en sa période d’opera seria au San Carlo de Naples. C’est tout particulièrement le cas pour son rondò conclusif « Confusa è l’alma mia », qui peut rappeler celui de La donna del lago rossinienne, Zobeida retrouvant son amant et son frère, tout comme Elena est enfin entourée par son aimé et son père.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro DonizettiGFR 7499
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Appelé deux semaines avant cette première pour remplacer le titulaire prévu, Roberto de Candia en Alahor fait tout de même entendre une usure de ses moyens, dans un vibrato parfois développé et une certaine raideur vocale qui le met en difficulté dans les passages un tant soit peu fleuris. On le trouve à son meilleur au cours de récitatifs exprimés avec engagement, voire autorité.

Alahor in Granata DO2026 Photo Studio U.V. Fondazione Teatro Donizetti GFR 7340
© Photo Studio U.V. – Fondazione Teatro Donizetti

Il incarnait Almaviva dans Il barbiere di Siviglia à l’Opéra de Nice en mai 2025 et les vocalises de Dave Monaco impressionnent encore davantage ce soir dans le rôle d’Alamar. Plusieurs caractéristiques peuvent rappeler son aîné Juan Diego Flórez, d’abord un format de ténor léger qui peut se faire rapidement couvrir par l’orchestre. L’émission dans le masque est aussi commune, comme la limite dans le grave, mais c’est surtout la vélocité des vocalises qui enchante. C’est le cas dans sa grande scène du second acte « Fidi compagni, or meco » où, dans cette mise en scène, le personnage perd la tête, enivré de vengeance et de sang, donnant des coups de poignard dans le vide. Bien moins sollicité, le deuxième ténor Enrico Basso en Ismaele possède un peu le même format que le premier, volume mesuré mais doué d’une agilité certaine, tandis que la soprano Cristina De Carolis complète en Sulima.

On l’a dit, la partition est d’un style très rossinien et la cheffe Chiara Cattani donne son meilleur pour animer les forces en présence. Malheureusement l’orchestre Gli Originali, qui joue sur instruments d’époque, n’est pas forcément le meilleur pour restituer le brillant de plusieurs pages. Dès l’entame, le son parfois minuscule de certains cuivres, la force des percussions à l’opposé, la virtuosité à la limite des cordes, ainsi que plusieurs soli pas totalement maîtrisés aux bois, ne nous mettent pas dans les meilleures conditions d’écoute. Mais les choses paraissent s’améliorer sensiblement au fur et à mesure et le volume mesuré émis par la fosse a surtout le grand avantage d’éviter de couvrir le plateau, où les voix ne sont pas spécialement surpuissantes ce soir. Le chœur de l’Accademia Teatro alla Scala assure aussi une bonne tenue, mais sans plus pour ce qui concerne l’homogénéité acoustique de l’ensemble.

Irma Foletti

Donizetti Opera
Alahor in Granata, opéra de Gaetano Donizetti
Bergame – Teatro Sociale, 14 novembre 2026

Direction musicale : Chiara Cattani
Mise en scène : Benedetto Sicca Papa
Scénographie : Luigi Ferrigno
Costumes : Marco Piemontese
Lumières : Marco Giusti
Chorégraphie : Leonardo Castellani

Muley-Hassem : Laura Verrecchia
Zobeida : Mira Alkhovik
Alahor : Roberto de Candia
Alamar : Dave Monaco
Ismaele : Enrico Basso
Sulima : Cristina De Carolis

Orchestre : Gli Originali
Chœur : Accademia Teatro alla Scala

Chef des chœurs : Salvo Sgrò

Imprimer
Cookies
Nous utilisons des cookies. Vous pouvez configurer ou refuser les cookies dans votre navigateur. Vous pouvez aussi accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies ». Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre Politique de confidentialité et des cookies.